.
.
.
Si hubiera nacido espejo
haría el amor con la luz.
Con la humedad del dedo
me dibujaría una sonrisa.
Esperaría un aliento.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
A. Cernoschi
- Etiquetas -
afuera
alma
amor
amén
animal
aullido
biografía
bárbaro
cante jondo
carta
castigo
cenicero
Cesar Vallejo
ciegos
cortar
cuerpo
deconstrucción
desaparecer
descentrar
deseo
desnudez
despedida
devenir
escribir
España
espejo
Esteparia
Exprimir
fingir
fisura
frágil
gesto
Gómel
idioma
infratraducción
invisible
lengua
lenguaje
Libertad
lluvia
luz
Maldad
memoria
metáforas
miedo
morder
muerte
máscara
música del aire
nieve
noche
nombrar
nostalgia
ojos
Pablo Giménez Zapiola
padre
peligros
Pere Bessó
piedad
piedra
piel
profundidad
pájaros
qué
religión
Rosario
ruso
ruta
sangre
Silencio
soledad
Stéphane Chaumet
sueño
tatuar
temblor
tiempo
Traducción
transparencia
Universo
Versiones al viento
versos
viento
vientre
violencia
volver
voz
Esteparia, Ediciones del Dock
Selección de poemas del libro
Seguidores:
Festival de Poesía en la Escuela 2012
Ayudanos a que sea posible
Los caminos perdidos de la poesía
Ensayo de J. Galarza y N. Litvinova
Entrevista Ping Pong
...así como ustedes caen en mi poema en ruso...
Blog de traducciones de poesía rusa
Русские поэты на испанском языке
Tsvetáieva y Rilke
Por J. Galarza y N. Litvinova
ПОЭТЫ
- Abraham Gragera
- Alberto Augusto
- Alejandro Mendez
- Alexánder Obando
- Analecta Literaria
- Andrei Langa
- Andrés Alvarado
- Andrés Neuman
- Anuar Cichero
- Arha
- Bea
- Camino Roque
- Decantasión
- E. Roberts
- E. Zaidenwerg
- Emiliano Martínez
- En sentido figurado
- Escritores.org
- Esteban Paicovich
- Francisco J. Irazoki
- Griselda García
- H. Fiebelkorn
- Irene Gruss
- Javier Galarza
- Jesús J. D.
- Jorge Aulicino
- Juán Antonio Bernier
- Lamalareputacion
- Laura Rosal
- Letras Macondo
- Luna Miguel
- Maite Dono
- Marcelo Carnero
- Marcelo Leites
- Mariana Gabor
- Marisa Negri
- Meridiana
- Nabokov cazando mariposas
- Nicolás G.
- Pedro Donangelo
- Pere Bessó
- Poesía de mujeres
- Poesía para alentar coraje
- poèmes
- Revista Ping Pong
- Sandra Toro
- Sergio Espinosa
- Silvia Camerotto
- Tom Maver
- Uxue
- Valeria Cervero
- Vasco Szinetar
- Verónica Cento
- Y. Bryksenkova
- RUSIA EN RILKE -
Ensayo, J. Galarza y N. Litvinova
Mis traducciones de poesía rusa en LA OTRA
Архив
19 comentarios:
cada vez que te visito me digo qué suerte poder leer lo que escribes...
precioso
Y qué bonito sería mirarse en ese espejo...
:-)
Ése espejo...
Un beso o 2 #
Dibujar reflejos de luz sobre los cuerpos.
Aquél espejo aprenderá a reír
Excelentes versos
Saludos
♥
belleza.
.aicileD
El orgasmo sería un destello fulminante.
Bienaventurada.
Es muy bonito y delicado, Natalia.
Quién sabe si los espejos lo sienten de esa forma y nunca lleguemos a saberlo, por nuestra incapacidad para escuchar su lenguaje casi silencioso.
Abrazo.
El espejo y el agua, figuras sublimes y de naturaleza afín: luz y sombras desdibujadas en imágenes y emociones. En fulgores y oscuridad que cobran vida y desentonan lo habitual.
¿Seré yo él, que apunta hacía mí en el reflejo, o sos vos quién ha invadido mis ojos y susurra lo que no debe en mi cabeza?
Al final las gotas diluyen la superficie, y nos diluyen con ella.
Abrazos,
Daniel
otoño.
Bonito espejismo.
¿y qué naciste?
Extrapolarse, lo mejor
pero el espejo la reflecta
a la luz
la hecha con tanta inmediatéz
q no se deja penetrar
por ella
el aliento, lo humedece
más quisiera hacer el amor con violencia contra una pared
o al fondo del agua
me dijo
de los que tanto me gustan
Publicar un comentario